sábado, 16 de fevereiro de 2008

Palavra do dia: Vaticinar

Estava assistindo o filme O escorpião rei quando o narrador solta: "Com ela [a feiticeira], ele era imbatível. Ela podia vaticinar o resultado de qualquer batalha".
Sabe quando acende uma luz na cabeça dizendo que há algo errado? Vaticinei que esse verbo deveria ter alguma coisa a ver com prever o futuro dado o contexto da mulher ser feiticeira e dela fazer alguma coisa com o resultado de uma batalha que aconteceria. Com isso dormi tranqüilo.
Mas a curiosidade depois foi maior e resolvi procurar no dicionário:

Vaticinar
Adivinhar, predizer, prenunciar, profetizar, prognosticar.

Justamente como eu havia vaticinado! Agradeçamos ao pessoal da equipe de tradução e dublagem por trazer
a nós mais um pouco de conhecimento da nossa língua pátria.
Deixe-me vaticinar, você está louco para usar essa palavra nova igual eu fiz nesse post né?
Nem um pouco! Sai de perto de mim.

Nenhum comentário: